The Elders Scrolls IV Oblivion s’offre un remaster, 20 ans après sa sortie

Bethesda Game Studios vient de lancer une version « remastered » de l’un de ses titres les plus populaires. Non, il n’est pas encore question de Skyrim, mais de son prédécesseur, Oblivion.

Alors que The Elder Scrolls III – Morrowind est souvent considéré comme la véritable révolution pour la saga de Bethesda, ce n’est pas cet épisode emblématique que l’éditeur a retenu pour cette première « refonte », ce remaster comme le disent les anglophones. En effet, le choix de Bethesda s’est porté sur The Elder Scrolls IV – Oblivion qui, depuis le 22 avril dernier, bénéficie donc d’une refonte technique afin de porter le jeu sur le fameux moteur graphique Unreal Engine 5. De fait, on peut compter sur des ombres dynamiques, des éclairages plus complets, plus réalistes, une synchronisation labiale bien plus réussie… En revanche, il n’a pas été question de toucher au gameplay du jeu qui, donc, pourra sembler un peu vieillot même aux fans de la série.

The Elder Scrolls IV – Oblivion Remastered reprend donc l’intégralité du jeu originel – son cadre géographique, son scénario et ses quêtes – mais le transpose dans la modernité de l’Unreal Engine 5. Cette cure de jouvence n’est pas sans poser quelques problèmes d’espace de stockage puisque la nouvelle version représente tout de même une occupation de 125 Go sur votre disque dur ou SSD ! Autre concession, on l’espère provisoire, seules les voix anglaises sont actuellement disponibles, toutes les autres langues n’étant proposées que pour les textes. Nous regrettons aussi que le tarif demandé par Bethesda soit si proche d’un « vrai » nouveau jeu, mais ce remaster sera l’occasion de (re)découvrir ce monument du jeu vidéo.

Notez que les configurations annoncées par Bethesda n’ont rien de délirant, mais que de nombreux utilisateurs critiques des recommandations trop indulgentes. Heureusement, les technologies DLSS 4 et FSR 4 sont disponibles pour aider à faire tourner la bête.